The meaning of success

Several years ago I read some book that had some lines about success that I liked a lot. I used it for a work in University and wrote it in my Moleskine notebook. I randomly bumped into it today and it made me think again… Are the following:




THE MEANING OF SUCCESS 

To laugh often and much;
To win the respect of intelligent people
And the affection of children;
To earn the appreciation of honest critics
And endure the betrayal of false friends;
To appreciate beauty,
To find the best in others;
To leave the world a little better,
Whether by a healthy child,
A garden patch or a redeemed social condition;
To know even one life has breathed easier because you have lived.
This is the meaning of success.
– Ralph Waldo Emerson.









(català)


Fa ja bastants anys vaig llegir un llibre que dedicava unes quantes línies de text a l’èxit que em va agradar molt. Les vaig utilitzar per un treball de la Universitat i les vaig escriure a la meva llibreta Moleskine. Avui me les he trobat per casualitat i m’han fet tornar a reflexionar… Son les seguents:


EL SIGNIFICAT DE L’ÈXIT

Riure molt i amb freqüència;
Guanyar-te el respecte de gent intel·ligent
I l’afecte de les criatures;
Guanyarte l’apreci de crítics honestos
i resistir la traició de falços amics;
Apreciar la bellesa,
I trobar el millor en els altres;
Deixar el món una mica millor,
Sigui per una descendència sana,
A la bellesa d¡un jardí o a la millora de les condicions socials;
Sapiguer que encara que no més sigui una vida ha respirat millor perquè tu has viscut.
Aquest és el significat de l’èxit.
– Ralph Waldo Emerson.


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *